AUTOBUS EN LA FOTO
| Empresa: | A.C. Expresos Unidos |
|---|---|
| Número: | 15 |
| Carroc.: | Encava E-NT610AR |
| Chasis: | Encava Isuzu Serie 600 |
| Lugar: | Mérida-Mérida |
| Autor: | Alfredo Montes de Oca |
| Foto 18/01/2014. The Better. | |
Contexto:
| Fecha de envío de la foto: | 30/3/2014 18:59:52 | 1980 visitas |  2 comentarios |  Denunciar foto |
|---|
Comentarios sobre la foto
J. Carlos Gámez (31/3/2014 11:12:00) Citar · #1
Son ideas mías o estamos ante un caso de "Que mal ingles"?
Alfredo Montes de Oca (31/3/2014 12:45:31) Citar · #2
J. Carlos Gámez
Por ahí van los tiros, xq "The Better" significa "El Mejor" pero en modo comparativo, mientras que le hubiera quedado mejor decir "The Best" que es en superlativo.